Español · English · Português · Français · Deutsch · Italiano · 中文

Viele schwule Männer wachsen auf und entwickeln eine stille Fertigkeit: die Umgebung zu lesen. Abzuwägen, wie viel man zeigt, wann man schweigt, wie man nicht anstößt, in welcher Geste die Sicherheit auf dem Spiel steht. Es ist eine feine Wachsamkeit, früh erlernt, fast immer notwendig. Das Problem ist nicht, dass es sie gibt. Das Problem ist, dass sie sich mit den Jahren nicht mehr abschaltet: der Wächter, der zunächst von außen behütete, ist am Ende im Innern einquartiert.

Eine Wachsamkeit, die draußen begann

Sagen wir es ohne Umschweife: diese Wachsamkeit ist keine Paranoia. Sie entspringt einer realen Gefahr. In feindseligen Kontexten —einer Familie, einer Schule, einem Dorf— ist es eine kluge, manchmal unentbehrliche Verteidigung, Ablehnung vorwegzunehmen. Das Kind, das lernt sich zu verstecken, ist nicht krank; es überlebt. Dies so anzuerkennen ist wichtig, denn es nimmt einem Mechanismus die Schuld, der ursprünglich schützte.

Wenn der Wächter bleibt

Doch der Wächter versteht nicht immer, dass die Gefahr vorüber ist. Auch wenn sich die Umgebung ändert —auch wenn es keine Bedrohung mehr gibt—, arbeitet die Wachsamkeit weiter, nun von innen. Sie wird zu einem eigenen Auge, das jede Geste bewertet: «das zeig nicht», «so nicht», «die werden denken». Das «Was werden sie sagen», das anfangs eine fremde Stimme war, wird verinnerlicht, bis es wie die eigene klingt. Und dann zensiert man sich selbst, nimmt eine Ablehnung vorweg, die vielleicht niemand mehr hervorbringen wird, und lebt damit, sich vor einem Gericht zu korrigieren, das nicht mehr im Saal ist.

Der Preis

Dieser Wächter kostet. Er ermüdet —ständig auf der Hut zu sein zehrt aus. Er schnürt die Brust, raubt den Schlaf, verkleidet als Angst, was im Grunde eine unerbittliche Selbstforderung ist. Und vor allem erschwert er das Intimste: es ist schwer, sich von einem anderen wirklich sehen zu lassen, wenn ein Teil noch Wache hält. Die Bindung verlangt, die Wachsamkeit zu senken, und der Wächter erlaubt es nicht.

Die Stimme unterscheiden

Die Arbeit besteht nicht darin, unvorsichtig zu werden oder zu leugnen, dass Vorsicht manchmal noch nötig ist. Sie ist feiner: zu lernen, zu unterscheiden, wann die Stimme vor einer realen Gefahr warnt und wann sie nur eine alte Angst wiederholt. Dem Wächter einen Namen geben, nachspüren, woher er seinen Ton nahm —wessen Stimme das ist—, und nach und nach feststellen, dass man sich mehr zeigen kann, ohne dass die Welt zusammenbricht. Es ist weder schnell noch gibt es eine Formel; es ist eine Arbeit der Durcharbeitung. Doch in dem Maße, wie die Stimme erkennbar wird, hört sie auf, blind zu befehlen.

Den Wächter von sich selbst zu unterscheiden ist vielleicht eine der befreiendsten Aufgaben dieses Prozesses. Es geht nicht darum, ihn zu verjagen —wir schulden ihm etwas—, sondern ihn von der Wache abzulösen, die nicht mehr nötig ist. Und in diesem sich öffnenden Spielraum kann man endlich beginnen, ein Leben zu bewohnen, das weniger bewacht und mehr das eigene ist.

Carlos Hernán Arango Botero — Psychologe